Pour faire avancer l'enquête sur l'agression de Gaspard Watson, plongé dans le coma, Jackson Bellerose profite d'un transfert pour interroger discrètement Mathieu Delporte, un ancien flic incarcéré. Mais l'opération vire au cauchemar : Delporte s'évade, un agent est tué. L'équipe enquête sur son entourage - un neveu agité, une journaliste curieuse, une ex-collègue des stups. Les fausses pistes se multiplient et les tensions s'installent. Qui veut punir la police à ce point ? (thetvdb.com)