Privé de ses antidépresseurs, Lucky supporte encore plus difficilement les effronteries de Meg durant le trajet. Au cours d’une halte, la jeune fille parvient à subtiliser l’ordonnance d’un médecin. Plus tard, elle entraîne Lucky bien malgré lui dans une bagarre provoquée par des bikers, obligeant le tandem à reprendre la route précipitamment. C’est dans ces circonstances bousculées que Meg découvre que Lucky est parti retrouver sa mère, atteinte d’un cancer en phase terminale. (thetvdb.com)