Après tous les services qu'on lui a rendu, Magnum est bien décidé à rendre la pareille à ses amis et en particulier à Higgins, TC et Rick. Sa première résolution concerne Higgins. Pour lui, Magnum se retrouve impliqué dans une affaire de kidnapping, de tentative de meurtre où est mêlée une jeune japonaise en fuite... (thetvdb.com)