Des années d'intimité aboutissent à un terrible dénouement. Alors qu'il participe à un tournoi d'escrime, Higgins se retrouve face à son ennemi de toujours. Pendant leur affrontement, il meurt dans les bras d'Higgins. Certain qu'il n'a pu le tuer, Magnum fait en sorte de laver Higgins de tout soupçon. Son enquête révèle qu'Higgins est manipulé, mais par qui ?... (thetvdb.com)