Après sa victoire, Mao s’efforce de convaincre les chefs de la Licorne qu’ils ne sont pas tenus de faire le mal. Un tremblement de terre ne tarde pas à faire céder le réservoir d’eau du mont Liang, inondant le repère de la Société. Kai You en profite pour prendre la direction de Pékin avec les plans de Mao. Ce dernier se lance alors à sa poursuite. (thetvdb.com)