Alors que Tamsin est toujours hébergée chez elles, Bo et Kenzi sont cambriolées. Kenzi comprend rapidement que ce sont les hommes de Massimo qui sont venus se rembourser pour les onguents que le druide lui a fourni. Pendant ce temps, Lauren est retenue prisonnière avec Crystal par de mystérieux ravisseurs. Ceux-ci demandent à Lauren de travailler sur un cas médical complexe concernant un ancien. (thetvdb.com)