La Gouverneure Sylvestre est séquestrée par les membres du FLA, sa disparition inquiète. Caro Majeau présente à Hamelin et son équipe le nouveau «bèchrel ». Karine est hors d’elle. La population est toujours plongée dans une série de restrictions énergétiques. Suite au congédiement de Guylaine Robillard, Harvey doit trouver un remplaçant. (thetvdb.com)