Sans en parler à Paul, Sali, Lazare et Mamita se faufilent une nuit à l'ASE pour voler l'identité des parents biologiques de Benjamin. Ce dernier, renvoyé trois jours du collège, part à la campagne avec Manu pour se remettre les idées en place... et découvrir que l'histoire de Prune et Manu n'est pas des plus claires. Noé prépare son audition de piano et cherche un moyen de plaire à Emma qui ne soupçonne pas encore ses sentiments. Paul découvre l'expédition à l'ASE et n'en revient pas... Et que peuvent-ils faire maintenant qu'ils connaissent l'identité de la mère biologique de Benjamin ? La rencontrer ? L'ignorer ? En parler à Benjamin ? (thetvdb.com)