Jasmine se met en tête d'organiser une soirée sur un bateau pour fêter la fin de l'été. Elle invite Fiona, mais omet de la prévenir que Steve et sa nouvelle petite-amie Estefania seront aussi de la partie. De son côté, Franck essaie de convaincre Fiona de l'aider à s'occuper de sa mère, tout en cherchant un moyen de se débarrasser d'elle. Pendant ce temps, Ian persiste à ne pas vouloir adresser la parole à Lip. Le jeune homme, lui, ne pense pourtant qu'à se réconcilier avec Karen. Tous les moyens sont bons et parmi ses tentatives désespérées, Lip va même jusqu'à se procurer un accord prénuptial qu'elle doit signer avec Jody... (thetvdb.com)