Frank se réveille après un coma d'un mois pour se rendre compte qu'il n'a manquait à personne. Inquiète d'être une mauvaise mère, Debbie adopte une approche criminelle pour faire en sorte que Frannie grandisse dans un environnement fortuné. Pendant ce temps, Lip termine avec succès sa cure de désintox et est déterminé à rester «sobre»; Carl se renseigne en chirurgie après avoir appris qu'il est le seul frère non circoncis et Ian a un mauvais pressentiment sur l'ami de Caleb, Denise. (thetvdb.com)