Jake est furieux lorsqu'il apprend que Jess et Jo vivent ensemble. Sydney, qui n'arrive plus à gérer la situation dans laquelle elle s'est placée, démissionne de la société et part se cacher. Peu de temps après, elle apprend qu'elle a été victime d'un coup monté par Jane... (thetvdb.com)