Peter découvre que Michael et Taylor ont comploté contre lui : il devient fou furieux... Alison achève de réunir Jake, Colleen et leur fils et s'envole vers Atlanta où elle espère refaire sa vie... Denise réalise qu'elle n'est pas prête pour s'occuper d'un enfant : elle renonce donc à la garde de sa fille au profit de Matt... Amanda reconnaît enfin qu'elle est amoureuse de Kyle... Craig et Sydney se marient... Jim fait un casse dans le magasin où travaille sa fille et embarque la jeune femme avec lui. Samantha et lui se disputent au volant alors qu'ils sont poursuivis par la police... (thetvdb.com)