Clovis apprend qu'il est parmi les 10 vlogueurs de l'heure. Au lieu d’être heureux, Clovis est surpris et ne veut pas que sa famille connaisse l’existence de son vlogue. Rapidement, il reçoit des tonnes de produits de commanditaires. Encouragée par Émile, Sophie tente de dire à sa famille qu’elle veut être chanteuse. Diane expérimente l’univers des vlogues. Alex devient la gérante de son frère. Clovis a un dilemme moral : est-ce correct d’accepter des produits sur le dos de sa famille? (thetvdb.com)