Perdue dans les bois, Marine rencontre Jack, venu filmer les loutres pour la réalisation d'un documentaire... De son côté, Lynn est jalouse du bonheur des autres couples... Complètement paumé entre son père biologique et Annie, Patrick envisage de changer son nom de famille... Jeff, l'ex-mari de Sara, aimerait obtenir la garde exclusive de son fils. Pour ce faire, il est prêt à dévoiler que Sara se prostitue... (thetvdb.com)