Marin se fait du souci, car elle n'a pas reçu des nouvelles de Jack depuis un certain temps. La voyant seule, deux de ses anciens prétendants n'hésitent pas à la courtiser... Pendant ce temps, Sam et Jane assistent à une convention, alors qu'Eric décide de retourner à l'église. (thetvdb.com)