Reliant Bogota à la minuscule île de San Andrés dans les Caraïbes, le vol 8250 d’Aires se retrouve pris au cœur d’une violente tempête tropicale. Alors que l’équipage tente de contourner les intempéries, des vents puissants et des pluies diluviennes s’abattent sur l’appareil lors de son approche finale. L’avion s’écrase au sol à quelques mètres de la piste d’atterrissage. Si les pilotes mettent en cause les conditions météorologiques, les enquêteurs finissent par découvrir que le motif de l’accident se trouvait… dans leur tête. (thetvdb.com)