Kei et Ksihimoto reprennent leur vie normale et découvrent aux infos les dégâts causés par leur dernière mission. Katô rentre chez sa tante et découvre son petit frère en train de se faire battre par celle-ci. C’en est trop, il intervient et envoie sa tante violemment contre le mur. Celle-ci les chassent alors de chez elle. Mais ils arrivent à louer un appartement et s’y installent. Puis on commence à voir la vie d’autres personnes dont Sakuraoka Sei. Mais on voit aussi bouffon n°1 se faire tuer sauf que cette fois-ci Gantz ne le sauve pas. Kei, ayant marre d’entendre Kishimoto parler de Katô se met en colère. Cette dernière décide alors de partir… (thetvdb.com)