7 mois se sont écoulés depuis l’arrivée des Volm, des aliens qui disent être là pour soutenir les humains dans leur combat. Leur assistance a permis à la résistance de renverser la tendance et petit à petit, de gagner du terrain sur leur adversaire. Cependant, des tensions sont bien présentes à Charleston, beaucoup ne sachant s’ils doivent faire confiance à ces nouveaux arrivants, de même qu’ils restent très méfiants des rebelle Skitters. (thetvdb.com)