De retour à Charleston, Tom annonce la terrible nouvelle au sujet d’Anne et Alexis. Il est déterminé à se venger de Karen, mais avant qu’il ne puisse vraiment passer à l’action, le complexe Volm est attaqué, puis des explosions bloquent les sorties de la structure souterraine où se trouve Tom, Hal, Maggie et d’autres. (thetvdb.com)