Taichi et ses amis s'aventurent désormais en mer à bord du Komondomon pour rejoindre les Terres scellées, mais les rudes courants marins les poussent à faire un détour dans une cité sous-marine victime d'assauts de suppôts de Milleniumon... Le lien qui unit Hikari et Tailmon sera mis à l'épreuve. (thetvdb.com)