Gagnant le concours organisé entre les jeunes collaborateurs par Louis, Mike doit défendre gratuitement un locataire qui se plaint de son propriétaire car il fait défaut à ses obligations. Alors qu'il est dans l’appartement de Frank pour voir tous les problèmes, le bailleur les informe qu'il a été expulsé. (thetvdb.com)