Deux départements se battent au sujet d'une arrestation qui peut faire échouer une enquête de longue haleine. Pour limiter la casse, Graci demande aux Crimes majeurs de s'en occuper. Elle découvre que Spears a eu le feu vert pour reprendre le travail et réintègre le service. Elle pense pouvoir se servir de T-Bone pour faire tomber les Barrata. MK a du mal à supporter que King soit la supérieur. Jessica se rend tous les matins chez le médecin pour déterminer quand elle ovule pour mettre toutes leurs chances de leurs côtés pour qu'elle tombe enceinte. (thetvdb.com)