Simon fait appel à un vieil ami, Adrian, pour qu'il l'aide à convaincre David et Michael de lui faire confiance pour l'avenir de la pièce. Mais Adrien éveille la jalousie des comédiens. Parallèlement, David est content de lui : il a réussi à tenir son ménage en l'absence de Georgia et a terminé une première version de son scénario. (thetvdb.com)