Monroe a du mal à accepter le départ de sa femme et tente de trouver le courage d'avouer la vérité à son fils au sujet de leur séparation. Pour faire face, le médecin se plonge à corps perdu dans le travail. A l'hôpital, il doit opérer un adolescent du nom de James Chadwick, qui s'est tiré une balle dans la tête après avoir accidentellement blessé son frère Danny, un patient de Jenny. Celle-ci semble très affectée par la situation. Le père des deux enfants se montre agressif, tandis que leur mère prie pour leur rétablissement dans la chapelle de l'hôpital. Interrogé par Monroe, James lui confie ce qui s'est vraiment passé avec son frère... (thetvdb.com)