Kagome et ses amis font une pause dans leur périple, malgré Inuyasha qui râle, mais Kagome sent soudainement la perle des quatre âmes en approche. Alors qu'ils se rendent à l'endroit concerné, ils trouvent un prêtre shinto poursuivi par un yôkai... qui détient une perle complète ! Intriguée, Kagome essaie d'en savoir plus... (thetvdb.com)