Hôsenki propose à Inuyasha de lui faire don de son pouvoir de grand yôkai, mais pas à n'importe quel prix : il devra d'abord prouver que sa lame est capable de trancher son corps de diamant. À chaque tentative ratée, des éclats blessent Inuyasha. Parviendra-t-il à maîtriser ce pouvoir avant de perdre la vie ? (thetvdb.com)