Sebastian et Fish s'inscrivent à un cours de drague. Fabiana fait face à un coup d'un soir devenu squatteur. Gonzo lui offre un contrat qui pourrait l'aider à se sortir légalement de cette situation, mais elle refuse. Gonzo rencontre une femme transgenre qui va le pousser à remettre en question ses propres idées sur la sexualité. Contre toute attente, Sebastian retrouvera la trace de Julieta. (thetvdb.com)