Un matin, Helen prépare le petit déjeuner et constate qu'Amy semble fatiguée et malade. Celle-ci lui explique qu'elle est restée éveillée toute la nuit, pour écrire un mail à Levi, dans lequel elle lui demande de lui rendre des albums de photos et lui dit qu'elle ne veut plus jamais le voir. (thetvdb.com)