Une forte épidémie de grippe se produit dans la maison de fait que quelques sœurs Loud touchées par elle agissent comme des zombies. Lincoln et les restes de ses sœurs survivantes doivent trouver un moyen d'éviter d'être infecté en essayant de sortir de la maison et de se rendre au "refuge" de Clyde. (thetvdb.com)