Bobby apprend à Anne la vérité sur la disparition de sa fille. Pamela et John Ross ont couché ensemble.Anne rencontre sa fille au commissariat. Emma et elle ont une discussion qui n'aboutit apparemment à rien puisqu'Emma lui demande de la laisser vivre sa vie. Le grand frère d'Elena revient à Southfork. John Ross, poussé par JR, essaie de manipuler sa mère pour le prêt qu'elle a accordé à Elena. Rebecca fait chanter Pamela grâce au message que cette dernière a laissé sur le répondeur de Tommy. Elle exige 1 million de dollars, sans quoi elle témoignera en faveur de Christopher. Sue Ellen, après avoir reçu un gros chèque pour sa fondation de la part de son fils, va voir Elena et s'énerve à propos du prêt qu'elle lui a accordé. Les inspecteurs qui enquêtent sur la disparition de Tobby remarque que cette fameuse disparition coïncide avec le déménagement de Pamela de son appartement (où elle a tué Tommy dans la saison 1...). John Ross poursuit son sabotage de l'entreprise en s'en prenant de manière indirecte aux travaux d'Elena. JR essaie de convaincre Frank de l'aider à faire couler Pamela, autour de qui l'étau se resserre. Bobby demande l'aide de JR lorsqu'il ne peut rien faire légalement pour faire payer le kidnapping d'Emma à Ryland. John Ross demande des explications à Pamela concernant le contexte de la mort de Tommy. Ann va voir Ryland pour lui demander des explications. Il lui dit que c'est parce qu'elle voulait le quitter. Ann lui tire dessus. (thetvdb.com)