Mike enquête sur le meurtre d'une prostituée qui a été vidée de son sang. Il est persuadé qu'Henry est le meurtrier et commence à connecter les meurtres de ces 70 dernières années avec la particularité de deux trous dans la nuque. Vicki, quant à elle, accepte de retrouver une sans-abri. Il semblerait que plusieurs ont disparu sans laisser de trace. Henry accepte avec réticence de l'aider. (thetvdb.com)