Vicki est engagée pour retrouver un homme qui doit de l'argent à son client. Mais alors qu'ils retrouvent l'artefact au main d'un inconnu, la valise s'ouvre et ils meurent tous. Mais Vicki se réveille à la même heure et revit les mêmes scènes. (thetvdb.com)