Pour débusquer Vacek, Operations et Madeline ordonnent à Michael d'empoisonner Elena mais celui-ci ne parvient pas à s'y résoudre. Alors la Section Une empoisonne Elena de toute façon, pendant que Michael est en mission, et sa survie dépend de si Vacek a une conscience morale assez développée pour venir voir sa fille quand elle a besoin de lui. (thetvdb.com)