The Winter War between Finland and Soviet Union spreads fear also in Estonia. Carola reveals the whole dark secret about the house. The motives of counsellor Metsla to move the brothel here will become more clear. Mrs. Kukk has to face down a gun, and becomes aware of a secret, which she finds too hard to keep. (thetvdb.com)