Alors qu’Amos semblait avoir gagné la partie, un acte de malveillance et un vote du conseil municipal pourraient remettre en question l’ouverture de la piscine fraîchement rénovée. Themba, qui continue de traîner son ennui dans la bourgade poussiéreuse, rencontre par hasard l’un de ceux qui ont trahi son père. Ce dernier va devoir encaisser une nouvelle déconvenue… (thetvdb.com)