D’Espo emménage à l’entrepôt. Il essaye de semer la zizanie entre Mai et Drazic, mais finalement Draz le jette dehors. Pour se venger, D’Espo lui vole sa chaîne stéréo. Durant son cours d’histoire, Albers organise une simulation de procès pour que ces élèves jugent de la responsabilité d’Arthur Phillip. Entre-temps, Jeff fait venir sa compagne et surprend Anita et Ryan en présentant leur demi-frère, James. (thetvdb.com)