Les soeurs Joseph affrontent un ex-associé de leur père, Hardy Lester, pour récupérer la société que les deux hommes possédaient à égalité. Maxine finit par engager des poursuites judiciaires contre lui... De son côté, Ahmad a de nouveau des problèmes à l'école et Maxine se démène pour lui éviter une nouvelle expulsion. Quant à Lem, il prend de dangereuses mesures pour résoudre ses problèmes d'argent, à l'insu de Bird, qui devient de plus en plus méfiante... (thetvdb.com)