Nomaru, le secrétaire général du Parti de justice libérale, révèle le véritable objectif de l'initiative de Shiniki. Seizaki est choqué d'apprendre que Nomaru a des connexions avec le bureau du procureur du district, mais continue tout de même à enquêter sur la mort d'Inaba et de son ami. Seizaki décide de concentrer son enquête sur les femmes qui ont été utilisées par des services d'escortes. (thetvdb.com)