Conchobar était chez Sara lorsqu'un groupe de militants irlandais est venu la kidnapper. En échange de sa liberté, le commando réclame la libération de l'un des leurs, un terroriste de l'IRA, ainsi qu'une rançon de deux millions de dollars. Fiona, l'une des kidnappeurs, menace de tuer Conchobar si Sara ne lui donne pas son bracelet... (thetvdb.com)