À peine peut-il se réjouir d'avoir retrouvé sa fiancée que Satake doit faire face à un nouveau problème, en effet, ce dernier apprend la vérité derrière sa condamnation et la prétendue mort de Chie. Heureusement, il peut compter sur l'aide de son ami gourmet pour se tirer de cette situation périlleuse. (thetvdb.com)