Alors que Palerme est ravagée par le choléra, Giulia s'enfuit dans la nouvelle villa proche de l'usine de thon avec ses filles et sa belle-mère. Vincenzo prend le risque d'attraper la maladie pour s'occuper de ses affaires. L'épidémie met à mal ses finances mais lui donne aussi l'idée de créer une flotte en Méditerranée. Mais il ne peut le faire seul. Il a besoin de l'appui de l'aristocratie palermitaine, et le dîner au Palais Florio donne à Vincenzo et Giulia l'occasion d'obtenir ce soutien. (thetvdb.com)