En mer, les survivants menés par Luca organisent une résistance et tentent de reprendre le contrôle du bateau sur Lorenzo et Gabriele. Les réserves diminuent. Lara tient un journal de bord avec sa caméra. Tano voit son fils décédé Simone à bord. À terre, Luca essaie de protéger les survivants : il propose à sa famille de quitter la ville et d'aller chez les parents de Sylvie, en France. Il propose à Nino de l'emmener avec eux. Alex reçoit ses nouveaux papiers, qu'elle cache précautionneusement et elle commence à préparer sa fuite. Tano est décidé à prendre un nouveau départ avec Paola et leur bébé. (thetvdb.com)