Alors qu’ils faisaient du shopping au centre commercial, Max et le roi des démons ont été interrompus par deux subalternes de Leo. Tous deux membres de la République de Ganma, ceux-ci ont invité le héros à venir voir par lui-même le bien-fondé de leur combat face au Royaume, ce qu’il a refusé. Mais c’était sans compter sur la fourberie du roi, qui, bien décidé à visiter la République, a ensorcelé Max pour le forcer à voyager avec lui… (thetvdb.com)