Bella propose de réviser un examen avec Will pour pouvoir passer du temps avec lui. Mais celui-ci annule leur rendez-vous, prétextant un entraînement. Bella le suit secrètement et le surprend avec une fille qu'elle soupçonne être sa petite amie. De son côté, Lewis effectue des analyses sur un échantillon de l'eau du tentacule au laboratoire du lycée. Mais il se fait surprendre par sa professeure. Celle-ci est persuadée qu'il prépare son projet sur lequel il sera noté et demande à Lewis d'expliquer en détail son expérience. (thetvdb.com)