Néma est autorisée à visiter la ménagerie de l'escadron des bêtes, où elle va pouvoir découvrir de nouveaux animaux très rares. Elle sera même autorisée à en chevaucher quelques-uns. De retour chez elle, son père lui promet de lui offrir ce qu'elle veut pour son anniversaire. Elle demande à pouvoir se rendre en ville accompagnée de sa sœur. (thetvdb.com)