Ruben paye un gang pour agresser Ian et récupérer un peu de son liquide céphalo-rachidien, substance indispensable à la réalisation d'un antidote qui permettrait à Jason d'éliminer Ian de sa vie. Mais rien ne se passe comme prévu. Le gang décide de faire pression sur Jason en lui ordonnant de tuer un patient qui est un membre du gang opposé... (thetvdb.com)