La police est appelée par un vicaire qui se plaint de coups de feu tirés non loin de son église. Se rendant sur la propriété du chasseur hors la loi, Lewis et Hathaway remarquent que les grilles sont cabossées et qu’une tache sombre couvre le goudron. Lewis, surpris, va se retrouver devant la légende du rock Richie Maguire, le batteur d’un des plus célèbres groupes de rock des années 60. Fan inconditionnel, Lewis replonge dans son passé, d’autant plus qu’Esme Ford, la chanteuse du groupe qui s’était noyée il y a plus de trente ans, réapparaît, bien décidée à remonter sur scène... Un appel du médecin légiste informe Lewis que le corps d’un jeune garçon a été retrouvé près d’une voie ferrée à l’abandon... (thetvdb.com)