Les Dalmatiens découvrent un tableau dans le grenier d'un chien royal qui ressemble à Dylan. Tout le monde, moins Dolly, croit qu'il est de la lignée royale. Clarissa, les entendant, fait irruption dans leur maison avec Prunella et Arabella et chouchoute Dylan. Quiconque s'oppose à lui est immédiatement expulsé de la maison. Dylan s'ennuie bientôt et apprend les actions de Clarissa ainsi que son projet de l'épouser. Dylan demande à Dolly de détruire la licence de mariage, mais Clarissa en a fait des copies. Le tableau s'avère être faux et Clarissa et sa troupe quittent les Dalmatiens. (thetvdb.com)