Emily et Will doivent prendre soin d'un patient costumé et Will pense immédiatement que tous les symptômes indiquent une phase psychotique. Emily n'en est pas totalement convaincue. Le docteur Bandari soigne une femme d'affaires têtue qui refuse de ralentir son rythme malgré l'alerte d'une crise cardiaque. Lorsque le mari de la patiente lui confie qu'il veut la quitter, le docteur Bandari réalise qu'elle devrait accorder plus d'attention à son mariage. Pendant ce temps, Emily accepte un rendez-vous avec un ami de Cassandra, mais la soirée s'achève brutalement lorsque le jeune homme a une violente réaction allergique... (thetvdb.com)