Adrien a fait son lobbying et la famille Roussel est sur le point de demander au médecin de débrancher Daphnée. Un brusque revirement de situation vient changer la donne. Daphnée a ouvert les yeux, mais retrouvera-t-elle la mémoire? Maya, terrorisée, est prête à tout pour éviter un tête-à-tête avec sa soeur. Daphnée progresse et retrouve certains de ses pouvoirs, mais sa mémoire reste trouée. Adrien et Laurent ont des raisons différentes de souhaiter que les souvenirs liés à sa dernière nuit sur le toit restent dans l'ombre. Toute la famille Roussel se met d'accord pour tenir Laurent loin de Daphnée, mais celui-ci semble résolu à remonter à la source. (thetvdb.com)